كلام ممنوع .. ولكن من ذهب

( الجوع )يحكم نصف العالم !! ... و( الجنس ) يحكم النصف الآخر !!! ( التعري ) في الشارع خلاعة !! .. وعلى المسرح فن !! .. وعلى الشاطئ رياضة !!! كل الأشياء ( تطول )!! ... ما عدا ( الفساتين ) !!! الممثلة : كلما كانت ملابسها ( قصيرة ) !! ... كلما كانت أدوارها في أي فيلم ( طويلة ) !!! وراها من شارع إلى شارع !!.. يسمّعها كم كلمة حلوة !! .. ما أعطته ( وجه ) !! .. أخيراً طالعت فيه وقالت : ما تستحي !! ... تطاردني وأنا مو متزوجة ! .. وعمري 20 سنة !! .. وأسكن في حارة ( ... ) !! ... عند محطة ( ... ) !! ... ورقم جوالي ( ... ) !!!!! تعاريف !! * الحقيقة الشئ الوحيد الذي ( لا ) يصدقه الناس !!! * الزواج جمع .. وطرح .. ثم ( ضرب ) !! ... ولكنه قبل ذلك ( قسمة ) !!!! * المحامي لسان .. وحنجرة .. وروب !!!!!!! .. يدافع عن مال موكله ليكون من نصيبه هو !!!! * المذيع يخاطبنا بقوله ( أعزائي ) !! ... وهو لا يعرف أحد منّا !!!! * الطالب الفاشل هو الطالب الذي يمكن أن يكون ( الأول ) على فصله !! .. لولا وجود الأخرين !!!! *** كلمات عجيبة ولكنها حكيمة *** "الإنسان الناجح هو الذى يغلق فمه قبل أن يغلق الناس آذانهم ويفتح أذنيه قبل أن يفتح الناس أفواههم". "لا تدع لسانك يشارك عينيك عند انتقاد عيوب الآخرين فلا تنس انهم مثلك لهم عيون والسن. "تستغرق مناقشة المسائل التافهة وقتاً طويلاً لأن بعضنا يعرف عنها اكثر مما يعرف عن المسائل الهامة . "إذا كان لديك رغيفان فـكُل أحدهما وتصدق بالأخر" . "عندما يمدح الناس شخصاً ، قليلون يصدقون ذلك وعندما يذمونه فالجميع يصدقون" . "لا يوجد رجل فاشل ولكن يوجد رجل بدأ من القاع وبقى فيه" . "اختر كلامك قبل أن تتحدث وأعط للاختيار وقتاً كافياً لنضج الكلام فالكلمات كالثمار تحتاج لوقت كاف حتى تنضج" . "كن على حذر من الكريم إذا أهنته ومن اللئيم إذا أكرمته ومن العاقل إذا أحرجته ومن الأحمق إذا رحمته ". "إذا بلغت القمة فوجه نظرك إلى السفح لترى من عاونك فى الصعود إليها وانظر إلى السماء ليثبت الله أقدامك عليها". "من عاش بوجهين مات لا وجه له" . "إذا استشارك عدوك فقدم له النصيحة ، لأنه بالاستشارة قد خرج من معاداتك إلى موالاتك" . "تكلم وأنت غاضب .. فستقول اعظم حديث تندم عليه طوال حياتك" . "لا تجادل بليغاً ولا سفيهاً .. فالبليغ يغلبك والسفيه يؤذيك" . "حسن الخلق يستر كثيراً من السيئات كما أن سوء الخلق يغطى كثيراً من الحسنات" . "من وثق بالله أغناه ومن توكل عليه كفاه ومن خافه قلت مخافته ومن عرفه تمت معرفته" "ليس من الصعب أن تضحي من أجل صديق ، ولكن من الصعب أن تجد الصديق الذي يستحق التضحية". "تكون سعيدا إذا عثرت على صديق تثق به ، و تكون اسعد إذا عثرت على صديق يثق بك __________________

تابع القراءة

امثال شعبية مصرية

· ابن أدم فى التفكير والرب فى التدبير

· أبو جاموسه يحسد أبو معزه

· أبو ميه يحسد أبو دفيه

· احيينى النهاردة وموتنى بكرة

· ادلعى ياعوجه فى السنة السودة

· ادينى اليوم صوف وخد بكرة خروف

· اعمل المعروف وارمية البحر

· إقلب القدر على فمها، تطلع البت لأمها

· اقول تور يقول أحلبوه

· أنا وأخويا على أبنى عمى وأنا وأبن عمى على الغريب

· أهى ارض سودة والطاعم اللة

· الأيد اللى ماتضربش تستاهل قطعها

· أيد لوحدها ماتشقفش

· أيد واحده ماتصقفش

· بارك الله فى الغريبة والزرعة القريبة

· البحر ما يتعكرش من ترعة

· البركه فى اللمة

· البركه فى كتر الأيدى

· بصلة المحب خروف

· البقرة بتولد والطور بيحزق عليه قال أهو تحميل جمايل

· البيت بيت أبونا والغرب يطردونا

· جحا أولى بلحم طوره

· جحا طلع النخلة خد بلغته معاه

· الجعان يحلم بسوق العيش

· الحاجة اللى ماتهمك وصى عليها جوز أمك

· الحب والحبل والركود على الجمل مايختفى

· الحبس ذل ولو فى جنينة

· حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط

· حداية من الجبل تطرد اصحاب الوطن

· خد الأصيلة ولو كانت على حصيرة

· خدوا من فقرهم حطوا على غناهم

· داخل بيت عدوك ليه قال حبيبى فيه

· الرفيق قبل الطريق

· السعد وعد

· سلاح الضعيف الشكية

· ضمة قبر ولاضمة عدو

· العاجز فى التدبير يحيل على المقادير

· الغربة مره

· الغريب أعمى ولو كان بصير

· الفرس الهادية يتنتف ديلها

· قالوا أمتى يا جحا تقوم القيامة قال لما أموت أنا

· قالوا بلدك فين ياجحا قالى اللى مراتى فيها

· قالوا ياجحا عد الموج قال اللجاييت أكتر من الريحات

· القفة أم ودنين يشلوها اتنين

· قليل البخت يلاقى العضم فى الكرشة

· قيراط حظ ولافدان شطارة

· الكتره تغلب الشجاعة

· كله قسمة ونصيب

· لقمة هنية تقضى ميه

· اللى قيدنى بيفتل لك

· اللى ياكل لوحده يزور

· اللى يبص لى بعين أبص له باتنين

· اللى يربط رقبته بالحبل كل الناس تجره

· اللى يرشك بالميه رشه بالدم

· اللى يعمل ضهره قنطرة يستحمل الدوس

· مراية الحب عاميه

· مسير الغريب يروح لبده

· من خرج من داره أتقل مقداره

· من رادك ريده ومن طلب بعدك من الجفا زيده

· وأجرى جرى الوحوش غير رزق ماتحوش

· يا بخت من وفق رأسين فى الحلال

· يا فرعون مين فرعنك قال مالقيتش حد يردنى

· يوم النصر مافيهش تعب

تابع القراءة

أمثال شعبية فلسطينية

إبعد عن الشر و غنيله

إذا انت أمير و أنا أميرمين بيسوق الحمير

أكثر من الهم ع القلب

إن عاشرت عاشر أمير وإن إلبست البس حرير و إن عيروك بشي يكون يحرز التعيير

إن كبر إبنك خاويه

إجا مين يعرفك يا بلوط

إجو ليحدوا الخيل مد الفار رجله

إضحك بعبك

إطعم التم تستحي العين

أكل الهدية وكسر الزبدية

أهل الميت صبروا والمعزيات كفروا

أوعد اليهودي بالكفن بيموت

آخر العنقود سكر معقود

آخر الزمر طوط

آخر الدوا الكي

إبنه على كتفه و بيفتش عليه

إبنك على ما ربيتيه و جوزك على ما عودتيه





.........................................................................................................................



أمثال شعبية فلسطينية
{ حرف الباء }
بتقول له ثور بقول احلبوه

بدل الرز و الباذنجان إكسي حالك يا عريان

بده عرس يرقص فيه

بدي ياه و تفوه عليه

بزمان الخير ما غنينا يا ليل

بطيختين بإيد مابينحملوش

بعد ما شاب ودوه ع الكتاب

البيت ضيق والحمار رفاص

بيتعلم البيطرة بحمير النوَر

بيحرق حارة ليولع سيجارة

بيرقص بلا دف

بيركض بيركض والعشا خبيزة

بيفصل للبرغوت قميص

بيقتل القتيل وبيمشي بجنازته

بيلهي الحمار عن عليقه

بيمسح جوخ

بيموت الزمار و اصبعه بيلعب




..........................................................................................................................
تمنى الخير لجارك تشوفه فى ديارك.

تيتى تيتى زى مارحتى زى ما جيتى.

رد الجواب عداوة ولو بالهداوة.


النار تخلف رماد.

الغالي إغليه والرخيص إمشي وخليه.

قال إيش رماك على المر قال اللى أمرّ منه.

قال له خذ قرش واسكت قال بحط قرشين وبتكلم

تاجرنا بالأكفان بطلت الناس تموت

تسمع صوته و تقول نيالك يا أطرش

التكرار بيعلم الحمار

تلاتة مابينطاقوا : الطق والنق والبق

جبنا الأقرع ليونسنا كشف طقيته و خوفنا

حاميها حراميها

حايص متل جاجة بدها تبيض

حط راسك بين الروس و قول يا قطاع الروس

خليها بالقلب تجرح و لا بين الناس تفضح

الدار دار أبونا و اجوا الغرب يطحونا

دمه تقيل متل دم البق

الدنيا ما بتخلي الراكب راكب ولا الماشي ماشي

راح العيد وفرحاته واجا المعلم وقتلاته

الرجال مش شكلة لتحطيه ع راسك

رجعت حليمة لعادتها القديمة

رخيِّص وكويِّس وإبن ناس

الرقاصة الغشيمه بتحجج بقشة الحصيرة

ركبناه ورانا مد ايده ع الخرج

رافق المسعد تسعد

رزق الهبل ع المجانين

ركوب و ركبتك و كمان تهز رجليك

زاد الطين بلة

زبال و شاكل له ورده

زرعنا اللوز طلع بقدونس

الزمار بيعرف دار الطبال

زمن غريب بيخلي القطة تشخر للديب

زوّج الفقيرة للفقير بيكتروا الشحّاتين

( زي أباريق الجامع( كل واحد شكل

زي الفراشة بتحوم حول السراج تاتنحرق


.....................................................


ساير العيار لباب الدار

شافت الخنفسه بنتها ع الحيط قالت الها: يسلملي بياضك ع سواد الحيط

شحاد و مشارط

شم ولاتذوق

شَمّام هوا وقطّاف ورد

الشهر اللي ما إلكش معاش فيه ليش تعد أيامه

شو أحلى من العسل قال الخل ببلاش

شو فهم الحمير بأكل الزنجبيل

شو هيّة لحسة حلاوة؟

شو دخّلك بيت عدوك ؟ قال حبيب قلبي جواته

صارت عظامه مكاحل و مصارينه حبال

الصباح رباح

صباحه بيقطع الرزق

صوته ملعلع للسما

ضربني و بكى و سبقني و إشتكى

طبني طبتك العافيه

طلع تحت لساني شعر

الطمع ضر ما نفع

طنجرة و لقت غطاها

عاشر المصلي بتصلي و عاشر المغني بتغني

العز للرز و البرغل شنق حاله

عصفور باليد و لا عشرة ع الشجرة

عقله براسه بيعرف خلاصه

علمناه الشحادة سبقنا ع البواب

على بخت الحزينه سكرت المدينة

على عينك يا تاجر

عليه مناخير زي كوز الصبر

عمر الشقي بقي

عمر مديون ما انشنق

عملوك مسحر خلص رمضان

العنزه الجربا ما بتشرب إلا من راس العين

عيش يا كديش ليطلع الحشيش

العين بصيرة و اليد قصيرة

غاب القط العب يا فار

غالي و الطلب رخيص

الغنى بالغربه وطن و الفقر بالوطن غربه

فخار بيكسر بعضه
..............................................

قاطع شرش الحيا

قال الله يلعن اللي بيحكي على الناس قال له يلعن اللي بيخلي الناس تحكي عليه

قال شو صبرك ع المر قال اللي أمر منه

قالوا للجمل زمر قال لا شفه مضبوطه و لا أصابع مفروقه

قالوا للجمل شو كارك قال بحيك حرير

قالوا للحرامي إحلف قال قرب الفرج

القرد بعين أمه غزال

قرد موالف و لا غزال مخالف

الكبير اللي بيتدلع متل الباب المخلع

كل ديك ع مزبلته بصيح

كل فوله مسوسه و إلها كيال و كل كديشه و إلها خيال

كله عند العرب صابون

لا تقول للمغني غني إلا ليجي كيفه

لا تنام بين القبور و لا تحلم أحلام مزعجه

لبس العود بيجود

اللي ببلاش كتّر منّه

اللي بغربل الناس ,الناس بتنخله

اللي بياخذ مالك خد روحه

اللي بياكل ع ضرسه بينفع نفسه

اللي بيخاف من القرد بطلع له

اللي بيشوف مصيبة غيره بتهون عليه مصيبته

اللي بيعرف بيعرف و اللي ما بيعرف بيقول كف عدس

اللي بيكبّر فشخته بيوقع

اللي بيلاعب القط بيصبر على خراميشه

اللي بينام فيه بيصبح فيه

اللي عنده مال محيّرُه , بيشتري حمام وبيطيره

اللي له عمر ما بتهينه شده

اللي ما بيفهم بالوما الحكي معاه خساره

اللي بيحب نفسه بتكره الناس


اللي يطبل زمر له




لسانه مِلس و قلبه نجس

ما حدا بيقول عن زيته عكر

المال السايب بيعلم الناس السرقة

المتعوس متعوس و لو علقوا ع بابه فانوس

متل البوم ما بينعق إلا بالخراب

متل الحمام اللي مقطوعه ميته

متل الحية تحت التبن

متل الخاتم بالإصبع

مثل البس كيف ما رميته بيجي واقف

مش كل الوجوه بتنقال لها مرحبا

مش كل مره تسلم الجره

مش كل من صف الصواني صار حلواني

معروف زي الثور الأبرق

معك قرش بتسوى قرش

المكتوب مبين من عنوانه

من الدلفه لتحت المزراب

موال براسه و بده يغنيه

مين شاف حبابه نسي صحابه

من أهلك ولا تهلك

من طين بلادك لط خداد ك

ناس بتاكل جاج و ناس توقع بالسياج

ها الكعك مش من هالعجين

الهريبه تلتين المراجل

هين قرشك و لا تهين نفسك

واحد حامل ذقنه و الثاني تعبان فيها

الواحد ما بيتعلم الا من كيسه

يا أرض اشتدي ما عليكي قدي

يا داخل بين البصلة وقشرتها ما ينوبك إلا ريحتها

يا طخه يا اكسر مخه

يا غافل إلك الله

يا ماخد القرد ع ماله بيروح المال وبيبقى القرد ع حاله

ياما بالحبس مظاليم


...................................


ايد على ايد رحمة

انت تريد وانا اريد والله يفعل ما يريد

ان كبر ابنك خاوي

ان عشقت اعشق قمر وان سرقت اسرق جمل

اقعد على البحر وعد امواجة

البيت ضيق والحمار رفاس

بحساب الباشا باشا واثاري الباشا زلمة

بابي على بابك ياطول عذابك

بقدرش على الحمار بنط على البردعة

بوس اللحى ضحك عالدقون

تشكي لمين يااللي ابوك القاضي

جيناك ياعبد المعين تعين لقيناك بدك معين

جرب غيري بتعرف خيري

جوز القصيرة بحسابها صغيرة

مالقيوش في الورد عيب قالوا يااحمر الخدين

ماهم الا هم الدين وماوجع الا وجع العين

من عد زلات صاحبة جفاه

قال مين اعرف بحالك قال ربك وجارك

مادام فيها اخطبوط وابطوط اطحى وارحى يا هلا لة

قبل ما تحبل حظرت الكمون وقبل ما تولد سمتوا مامون
..........................................

دوام الحال من المحال

خلي للصلح مطرح

السياسة ما الها دين

المنايا ولا الدنايا

الف قلبه ولا غلبه

شو بال عكا من هدير البحر

حلاوة اللسان عز بلا رجال

قبل ما تفصل قيس

كلمة بت ولا عشرة لت

الزايد أخو الناقص

اللي ما بييجي معك تعال معه

اللي تغلب به العب به

احسب العاطلة قبل المليحة

امشي عدل توصل بدري

زلة القدم ولا زلة اللسان

العجلة من الشيطان

مد عينك قبل ما تمد رجلك

العدو عدو لو اطعميه حلاوة

افطر بعدوك قبل ما يتغدى فيك

عقلي في راسي بعرف خلاصي

المستعجل ما بيسوق جمال

لا تذم ولا تشكر الا بعد ستة أشهر

عمر العدو ما بصير حبيب ولا فرخ الحية بينحط في العب

التحضير في الراس مش في الكراس

قمحة والا شعيرة؟

البلح حلاوة بلا نار

رز الفقير برغل

الشعير للبعير

النوم تحت الخروب غير مرغوب

زي قرن الخروب

وجهك بيقطع الخميرة من اللقان

الطول طول النخلة والعقل عقل سخلة

اللي مالوش خميرة ... ما يخمرلوش عجين

الحكاية مش حكاية رمانة هادي قلوب مليانه

اللي بيتبعتر طحينه في الشوك يصعب عليه لمه

كول جميز واشرب ميه ... وايش ما جرالك عليه
..............................................................


السبعة مسبوعة

عمل السبعة وذمتها

خمسة في عين الشيطان

سبع صنايع والبخت ضايع

النبي وصى على سابع جار

عيلة السبعة ما الهاش شبعة

بده من الدواق سبعه واق

ابن الأربعين من الكاملين

يا ناصر الستة على الستين

الأربعينية يا شمس تحرق يا مطر تغرق

فتش بيتك سبع مرات قبل ما تخون جارك

بنت الأربعين ذات بنات وبنين

بعد الأربعين يا رب تعين
...................................................



من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم

احذر النساء قبل العشرين واتركهم بعد الأربعين

عيار الشبعان أربعين لقمة

المرأة بتحب يوم وبتكره أربعين يوم

الهنا لسنه والنفسه للأربعين

يخلق من الشبه أربعين

يوم الاثنين بيزيد مرتين

الأحد بيحد الشر

يوم الخميس فصل لحبيبك قميص

يوم الثلاثا يا حرق يا وراته

ان كان عليك الفين لا تغسل يوم الاثنين

الجمعه جامعه والدواعي فيها سامعة

أبو عين فارغة

الطمع فرق ما جمع

العب وحدك ترجع راضي

بياكلوا وبينكروا

يا روح ما بعدك روح

من حب نفسه كرهته جماعته

شربة من برة بتوفر الجره

عند البطون بتغيب الذهون

استكبرها ولو كانت عجره

كولها نية قبل ما غيرك يوكلها مستوية

عندك عيش وعندي عيش وفراغة العين ليش ؟؟

زي الجدي اليتيم بيرضع كل الغنمات وبيبات يطرق

.............................................

ايد على ايد رحمة
انت تريد وانا اريد والله يفعل ما يريد
ان كبر ابنك خاوي
ان عشقت اعشق قمر وان سرقت اسرق جمل
اقعد على البحر وعد امواجة
البيت ضيق والحمار رفاس
بحساب الباشا باشا واثاري الباشا زلمة
بابي على بابك ياطول عذابك
بقدرش على الحمار بنط على البردعة
بوس اللحى ضحك عالدقون
تشكي لمين يااللي ابوك القاضي
جيناك ياعبد المعين تعين لقيناك بدك معين
جرب غيري بتعرف خيري
جوز القصيرة بحسابها صغيرة
مالقيوش في الورد عيب قالوا يااحمر الخدين
ماهم الا هم الدين وماوجع الا وجع العين
من عد زلات صاحبة جفاه
قال مين اعرف بحالك قال ربك وجارك
مادام فيها اخطبوط وابطوط اطحى وارحى يا هلا لة
قبل ما تحبل حظرت الكمون وقبل ما تولد سمتوا مامون
..........................................

دوام الحال من المحال

خلي للصلح مطرح

السياسة ما الها دين

المنايا ولا الدنايا

الف قلبه ولا غلبه

شو بال عكا من هدير البحر

حلاوة اللسان عز بلا رجال

قبل ما تفصل قيس

كلمة بت ولا عشرة لت

الزايد أخو الناقص

اللي ما بييجي معك تعال معه

اللي تغلب به العب به

احسب العاطلة قبل المليحة

امشي عدل توصل بدري

زلة القدم ولا زلة اللسان

العجلة من الشيطان

مد عينك قبل ما تمد رجلك

العدو عدو لو اطعميه حلاوة

افطر بعدوك قبل ما يتغدى فيك

عقلي في راسي بعرف خلاصي

المستعجل ما بيسوق جمال

لا تذم ولا تشكر الا بعد ستة أشهر

عمر العدو ما بصير حبيب ولا فرخ الحية بينحط في العب

التحضير في الراس مش في الكراس

قمحة والا شعيرة؟

البلح حلاوة بلا نار

رز الفقير برغل

الشعير للبعير

النوم تحت الخروب غير مرغوب

زي قرن الخروب

وجهك بيقطع الخميرة من اللقان

الطول طول النخلة والعقل عقل سخلة

اللي مالوش خميرة ... ما يخمرلوش عجين

الحكاية مش حكاية رمانة هادي قلوب مليانه

اللي بيتبعتر طحينه في الشوك يصعب عليه لمه

كول جميز واشرب ميه ... وايش ما جرالك عليه
..............................................................


السبعة مسبوعة

عمل السبعة وذمتها

خمسة في عين الشيطان

سبع صنايع والبخت ضايع

النبي وصى على سابع جار

عيلة السبعة ما الهاش شبعة

بده من الدواق سبعه واق

ابن الأربعين من الكاملين

يا ناصر الستة على الستين

الأربعينية يا شمس تحرق يا مطر تغرق

فتش بيتك سبع مرات قبل ما تخون جارك

بنت الأربعين ذات بنات وبنين

بعد الأربعين يا رب تعين
...................................................



من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم

احذر النساء قبل العشرين واتركهم بعد الأربعين

عيار الشبعان أربعين لقمة

المرأة بتحب يوم وبتكره أربعين يوم

الهنا لسنه والنفسه للأربعين

يخلق من الشبه أربعين

يوم الاثنين بيزيد مرتين

الأحد بيحد الشر

يوم الخميس فصل لحبيبك قميص

يوم الثلاثا يا حرق يا وراته

ان كان عليك الفين لا تغسل يوم الاثنين

الجمعه جامعه والدواعي فيها سامعة

أبو عين فارغة

الطمع فرق ما جمع

العب وحدك ترجع راضي

بياكلوا وبينكروا

يا روح ما بعدك روح

من حب نفسه كرهته جماعته

شربة من برة بتوفر الجره

عند البطون بتغيب الذهون

استكبرها ولو كانت عجره

كولها نية قبل ما غيرك يوكلها مستوية

عندك عيش وعندي عيش وفراغة العين ليش ؟؟

زي الجدي اليتيم بيرضع كل الغنمات وبيبات يطرق

تابع القراءة

اقوال شكسبير أنجليزية مترجمة الى العربية

شكسبير قال في

• O, never say that I was false of heart,
  
  Though absence seem'd my flame to qualify.
  As easy might I from myself depart
  As from my soul, which in thy breast doth lie:
  
  That is my home of love: if I have ranged,
  Like him that travels I return again,
  Just to the time, not with the time exchanged,
  So that myself bring water for my stain.
  Never believe, though in my nature reign'd
  All frailties that besiege all kinds of blood,
  That it could so preposterously be stain'd,
  To leave for nothing all thy sum of good;
  For nothing this wide universe I call,
  Save thou, my rose; in it thou art my all.
  
  الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة
  
  لا تقولي أبدا إن قلبي خان و إن أبدى الغياب خمود مشاعري فإنْ سهل علي أن أغادر ذاتي
  فروحي تسكن قلبك موطن حبي الذي إن بعدت عنه عدت إليه كالمسافر العائد في موعده أطهر آثامي
  لا تصدقي رغم كل الضعف الذي يملأ كل دم فيعكر صفوه أن أترك نعيمك للعدم
  لا شيء من هذا العالم الفسيح أطلبه سواك يا زهرتي . يا كل ما لدي
  
  
  
  
  
  
  • No longer mourn for me when I am dead
  Then you shall hear the surly sullen bell
  Give warning to the world that I am fled
  From this vile world, with vilest worms to dwell:
  Nay, if you read this line, remember not
  The hand that writ it; for I love you so
  That I in your sweet thoughts would be forgot
  If thinking on me then should make you woe.
  O, if, I say, you look upon this verse
  When I perhaps compounded am with clay,
  Do not so much as my poor name rehearse.
  But let your love even with my life decay,
  Lest the wise world should look into your moan
  And mock you with me after I am gone.
  
  
  الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة
  
  عندما تسمع الأجراس الحزينة لا تبك عندما أرحل.... أخبر العالم بأني هجرت
  العالم القذر لأسكن مع ديدان أقذر كلا، إن قرأت هذه الأسطر، لا تذكر اليد التي كتبتها، لأني أحبك كثيراً
  لذا أبعدني عن أفكارك العذبة إن كان التفكير بي سيجعلك حزيناً
  إن قرأت شعري بينما أتحلل طيناً
  لا تكرر اسمي كثيراً بل دع حبك مع جسدي يفنى
  لئلا ينظر الحكماء لنحيبك ويسخرون منك ومني ..بعد رحيلي
  
  
  
  
  
  • All that glitters is not gold;
  Often have you heard that told:
  Many a man his life hath sold
  But my outside to behold
  
  الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة
  
  
  ما كل براق ذهب
  مثل يدور على الحقب
  كم باع شخص روحه
  كيما يشاهدني وحسب .
  
  
  
  
  
  • The fire seven times tried this:
  Seven times tried that judgment is,
  That did never choose amiss.
  Some there be that shadows kiss;
  Such have but a shadow's bliss:
  There be fools alive, I wis,
  Silver'd o'er; and so was this.
  Take what wife you will to bed,
  I will ever be your head:
  So be gone: you are sped.
  
  الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة
  
  
  
  صهرتني الأيدي مرات سبعا في النار
  فتطهر حكمي مرات سبعا
  حتى ما أخطئ يوما في أمر خيار
  لن يسعد من لثم الأوهام
  إلا بنعيم الأحلام
  كم من حمقى لون الفضة يكسوهم
  وأنا منهم
  فاصحب من شئت إلى مخدع عرسك
  لن تخلع رأس الأحمق من رأسك
  آن أوان رحيلك فامض لحال سبيلك
  
  .
  
  
  
  
  
  
  
  
  • Tell me where is fancy bred,
  
  Or in the heart or in the head?
  
  How begot, how nourished?
  
  Reply, reply.
  
  It is engender'd in the eyes,
  
  With gazing fed; and fancy dies
  
  In the cradle, where it lies.
  
  Let us all ring fancy's knell;
  
  I'll begin it – Ding, dong, bell.
  
  Ding, dong, bell.
  
  
  
  
  
  الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة
  
  
  
  ما أصل وهم الحب .. في العين أو في القلب
  
  قل كيف يولد قل .. وكيف يرتوي أجب
  
  أجب . أجب
  
  العين مولد .. فبنظرة يروى
  
  لكنه يذوي .. ويضيع في لحظة
  
  انعوه يا صحبي .. ولأبتدي الأتراح
  
  وشاركوني الدمع .. حزنا على ما راح
  
  لهفي على ما راح .
  
  
  
  
  
  How like a winter hath my absence been
  
  
  
  • From thee, the pleasure of the fleeting year!
  
  What freezings have I felt, what dark days seen!
  
  What old December's bareness every where!
  
  And yet this time removed was summer's time,
  
  The teeming autumn, big with rich increase,
  
  Bearing the wanton burden of the prime,
  
  Like widow'd wombs after their lords' decease
  
  Yet this abundant issue seem'd to me
  
  But hope of orphans and unfather'd fruit;
  
  For summer and hi pleasures wait on thee,
  
  And, thou away, the very birds are mute;
  
  Or, if they sing, 'tis with so dull a cheer
  
  That leaves look pale, dreading the winter's near.
  
  الترجمـــــــــة الى العربيــــــــــة
  
  
  
  
  غيابك شتاء بارد
  
  يبحث عن دفء أيام هاربة
  
  صقيع ونهارات قاتمة
  
  ونحيب كانون يسكن الأمكنة
  
  صيفك ولى
  
  تعقبه أيام خريف شاحبة
  
  حبلى بوعود ربيعية مفعمة
  
  كرحم امرأة رحل عنها خلها
  
  وأودعها أملاً
  
  بفاكهة يتيمة محرمة
  
  تنتظر عودة صيفك
  
  لتستعيد العصافير أصواتها
  
  والألحان بهجتها
  
  فالأوراق يا حبيبتي باهتة
  
  تنذر بشتاء بارد
  

• في رأس المرأة فكرتان !! انها تريد كل شيء .. وألا تعمل أي شيء

• بالنار يختبر الذهب وبالذهب تختبر المرأة وبالمرأة يختبر الرجل

• بين شفتي المرأة كل ما في الدنيا من سم وعسل

.

• تحب الفتاة في سن الرابعة عشر لتتسلى

وتحب في سن الثامنة عشر لتتزوج
وتحب في سن الثلاثين لتثبت أنها مازالت جميلة .
وتحب في سن الأربعين كي لا تفكر في الشيخوخة.

• تضحك المرأة متى تمكنت ولكنها تبكي متى أرادت.

.

• تحب المرأة أولاً بعينيها ثم بقلبها ثم أخيراً بعقلها .

• زينة الغني الكرم وزينة الفقير القناعة وزينة المرأة العفة .

• تعرف المرأة من سلاحها : - ففي الدفاع سلاحها الصراخ - وفي الفشل سلاحها السكوت - وفي الجدال سلاحها الابتسامة .

• التملك بالنسبة للرجل نهاية ولكنة بالنسبة للمرأة بداية .

• تهب المرأة قلبها للرجل بكل سهولة ولكن الصعوبة عندما تريد أن تسترده .

• ثلاثة انتبه منها : الماء و النار و المرأة .. فالماء يغرق و النار تحرق و المرأة تجنن .

• ثلاثة أشياء لا تتفق مع المرأة : الاعتراف - والسر - والصمت .

• ثلاثة أمور تزيد المرأة إجلالاً : الأدب _ والعلم _ والخلق الحسن .

• ثلاثة لا تحبها المرأة : امرأة أجمل منها - ومن يسألها عن عمرها - ومن يسألها عن ماضيها .

• الحياة فصول … والمرأة ربيعها والعجائز خريفها والرجل صيفها أما العوانس فهن شتاؤها .

• الحياة في نظر الطفلة الصغيرة صياح وبكاء وفي نظر الفتاة اعتناء بالمظهر وفي نظر المرأة زواج وفي نظر الزوجة تجربة قاسية .

• الدمعة تقنع الرجل أما المرأة فتقنعها القبلة .

• الصداقة غالباً ما تنتهي إلى حب ولكن قلما ينتهي الحب إلى صدقة .

• العيون الواسعة تنم على الصراحة والبراءة

العيون الضيقة تنم عن المكر والخبث والدهاء والحقد .
العيون الحالمة تدل على العاطفة الرقيقة .
العيون الزرقاوية اللون فتدل على العناد .

• غرور واشباع حاجات المرأة كوب بغير قاع لا يمتلئ .

• الفتاة التي تصارحك بحبها من أول لقاء تتركك دون كلمة وداع .

• الفتاة العاقلة لا تؤمن بالحب للحب ولكنها تؤمن بالحب للزواج .

• في الحب تخلص المرأة لعجزها عن الخيانة أما الرجل فيخلص لأنة تعب من الخيانة .

• في الحب تسأل المرأة : هل الرجل كتوم للسر ويسأل الرجل : هل المرأة جميلة .

• في حياة المرأة ثلاث رجال : الأب وهو الرجل الذي تحترمه ، والأخ وهو الرجل الذي تخافه ، والزوج وهو الرجل الذي يحبها وتحبه .

• الدنيا قلب الرجل ، والقلب دنيا المرأة ، فالمرأة ترى أعمق بينما يرى الرجل أبعد .

• في المرأة دمعة لكل المصائب و ابتسامة لكل الأفراح

• على قدر حب المرأة يكون انتقامها .. وعلى قدر غباء المرأة يكون سقوطها !!

• ( أغبى امرأة تستطيع أن تخدع أذكى رجل )

وأذكى امرأة تنخدع بسهولة من أهبل رجل !!

• ( المرأة قد تصفح عن الخيانة ولكنها لا تنساها )...

تابع القراءة

أقوال أفلاطون و أرسطو

مما قال افلاطون وأرسطو







أفلاطون (427 ق.م - 347ق.م) فيلسوف يوناني قديم، وأحد أعظم الفلاسفة الغربيين، حتى ان الفلسفة الغربية اعتبرت انها ما هي الا حواشي لأفلاطون.

من أقواله:

السعادة هي معرفة الخير و الشر.

الحياة أمل من فقد الأمل فقد الحياة.

كل انسان يصبح شاعراً إذا لامس قلبه الحب.

غاية الأدب ..أن يستحي المرء من نفسه أولاً.

أصعب أنواع الصداقة كافة هي صداقة المرء لنفسه.

الرجل الصالح هو الذي يحتمل الأذى، لكنه لا يرتكبه.

قليل من العلم مع العمل به أنفع من كثير من العلم مع قلة العمل به.

العفيف هو صاحب النفس التي انتصرت على رغباتها وغلبت حبها للملذات.

نحن مجانين اذا لم نستطع أن نفكر ومتعصبون اذا لم نرد أن نفكر وعبيد اذا لم نجرؤ أن نفكر.
لا تطلب سرعة العمل بل تجويده لأن الناس لا يسألونك في كم فرغت منه بل ينظرون إلى إتقانه وجودة صنعه
 
--------------------------------------------------------------------------------


أرسطو (384 ق.م - 322 ق.م) فيلسوف يوناني قديم كان أحد تلاميذ أفلاطون و معلم الإسكندر الأكبر. كتب في مواضيع متعددة تشمل الفيزياء، و الشعر، و المنطق، و عبادة الحيوان، و الأحياء، و أشكال الحكم.

من أقواله:

ينبغي في العمل إتباع العقل الحكيم.

إن المرء هو أصل كل ما يفعل..

من لم يكن حكيما لم يزل سقيما.

الأفعال الفاضلة تسر من يحب الفضيلة .

الحكمة رأس العلوم والادب تلقيح الافهام ونتائج الاذهان.

الذين هم في ثورة الغضب يفقدون كل سلطان على أنفسهم.

شر الناس هو ذلك الذي بفسوقه يضر نفسه والناس.

من لم ينفعه العلم لم يأمن من ضرر الجهل.

إن المريض لن يستطيع أن يلبس ثوب العافية في الحال بمجرد رغبته.

للحكم على شيء خاص لا بد أن يكون الإنسان على علم خاص بذلك الشي .

تابع القراءة

أقوال هتلر

يقول هتلر : كلُّ طهارةٍ يدّعيها اليهود , هي ذات طابعٍ خاص ,

فبُعدُهم عن النظافة البعد كله أمرٌ يصدم النظر منذ أن تقع العين على يهودي ,

وقد اضطررت لسدِّ أنفي في كلِّ مرّةٍ ألتقي أحد لابسي القفطان ,

لأنَّ الرائحة التي تنبعث من أردانهم تنمُّ عن العداء المستحكم بينهم وبين الماء والصابون ,

ولكن قذارتهم المادية ليست شيئاً مذكوراً بالنسبة إلى قذارة نفوسهم

لقد اكتشفت مع الأيام أنه ما من فعلٍ مغايرٍ للأخلاق, وما من جريمة بحق المجتمع إلا ولليهود يداً فيها

لقد كان باستطاعتي ان اقتل كل يهود العالم فتركت بعضا منهم لتعلمو لماذا ابيدهم

لن ارحم الضعفاء حتى يصبحو اقوياء وان اصبحو اقوياء فلا تجوز عليهم الرحمة

وقد استوقفني اعتماد اليهود على بلاهة مناظرهم,

فإذا أخطأت فراستهم, وضيّق عليهم الخصم الخناق , تظاهروا بالبلاهة ,

واستحال عليه أن ينتزع منهم جواباً واضحاً ,

أما إذا اضطر أحدهم إلى التسليم بوجهة نظر الخصم بحضور بعض الشهود,

فإنه يتجاهل في اليوم التالي ما كان من أمره بالأمس .

أردت أعتناق اليهودية ليس حباً فيها ,, ولا حباً في إسرائيل ,,

إنما أردت بذلك أن أهتف لنفسي أن كلباً يهودياً قد أعدم ليدرك من سبقوه من الكلاب ,,,

وأنه لكم يسعدني قبل أن أموت ,, أن أوجه رسالة أعتذار إلى الإسرائييلين ,,

تحمل كل ندمي وحرقتي .. وأنا أقول لهم أن أشد مايحز في نفسي أنني ساعدتكم على النجاة من أفران هتلر ,,

لقد كنت أكثر إنسانية معكم ,, بينما كنت أكثر خبثاً وقذارة أيها الكلاب ,,

إن أرض فلسطين ليست إرثكم و لا أرضكم ,, فما أنتم إلا عصابة من الإرهابيين والقتلة ومصاصي دماء الشعوب

,, ماكان لكم إلا الحرق في أفران هتلر لتنجو الأرض من خبثكم وفسقكم ويهنأ الكون بعيداً عن رذائلكم ,,

فذات يوم سيأتيكم هتلر عربي يجتث وجودكم إجتثاثاً ,, ويحرق عقولكم وأبدانكم بأفران النفط .. أيها الكلاب ...

يؤلمني أن أشبهكم بالكلاب ,, فالكلاب تعرف الوفاء الذي لاتعرفونه ...

لكن نجاسة الكلاب وحيوانيتها من ذات سلوككم

قال هتلر عن اليهود : شعرت بانني ساعدت في تحرير احدهم من هراء آمن به، وسعدت لنجاحي، ولكني سمعته يكرر ذات الهراء ثانية صباح اليوم التالي، وذهب جهدي هباء.

تابع القراءة